クラフト家具と暮らそう!

2020年が、年末を迎えました。
本年もひとかたならぬご厚情を賜り、誠にありがとうございます。

今年、新型コロナウイルスによって世の中は大きく変化しました。予定していた展示会や催事は、中止が相次ぎ半分に。おこもり生活やソーシャルディスタンスによって、ダイレクトなコミュニケーションも激減してしまいました。その一方で、SNSやネットでのつながりは増えましたが、そこで痛感した「国語力」の重要性。直接お会いしてお話すれば簡単に伝わることなのに、いざ文章化するとなると端的な表現が見つからず、苦労しました。

でも、そんな中だからこそ出来たことが、たくさんありました。毎年、予定に追われて後回しになっていたネットショップの開設。静岡県産のひのき材を使用した新製品「ひのきの」の誕生。香港や中国への輸出は、過去最高の取引数になりました。多くの皆様に、藤枝市のふるさと納税返礼品として弊社製品をご指定していただきました。そんなふるさと納税では、ふるさとチョイスに加え、三越伊勢丹ふるさと納税でも弊社製品の取り扱いが始まりました。OEM製作では、おこもり生活を反映した商品の需要が増え、たくさんのご注文をいただきました。お取引先様との新製品開発では、新しいジャンルの素晴らしい商品が完成、販売開始早々の大好評に驚き！でした。

新型ウイルスによって、多くの業界が歴史的転換点を迎えた2020年。10月に出展したギフトショーLIFE×DESIGNで痛感した市場の激変は、小さな家族経営の木工所にも押し寄せ中です。そのうねりに自分たちがどう向き合うのかが重要な年越しだと、実感しています。

市川木工は、来年も「暮らしに寄り添う、木の生活道具」を制作し続ける所存です。
今後とも変わらぬご愛顧のほど、どうぞよろしくお願いいたします。

※工場は31日まで稼働しています。
新年の工場は1月4日から始まる予定ですが、メールでのお問い合わせは、年末年始にかかわらずいつでも受け付けています。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

2021年最初の展示会のご案内です。
ギフトショーLIFE×DESIGNに出展します。

本見本市は商談会となります。一般・学生の方はご来場いただけません。
ご来場予定の業者様は、ご来場登録（新型コロナウイルス対策）にご協力ください。

東京インターナショナル・ギフトショー2021春　
LIFE×DESIGN



会期：2021年2月　　3日（水）・4日（木）・5日（金）
会場：東京ビッグサイト南展示棟
市川木工ブース：南展示棟4F　南4ホール
小間番号：南4-T30-15